With the Surface Go 2 (starting at $399), Microsoft is continuing its assault on Apple’s front lines by offering something not easily found in Cupertino: Windows. Here are our first impressions.